サッカー専門新聞ELGOLAZO web版 BLOGOLA

　3連敗中の群馬は今節（明治安田J2第15節）敵地で磐田と対戦する。群馬の通訳フェリペが、磐田で通訳を務める兄ファブリシオとの“対戦”を待ちわびている。

　フェリペと兄ファブリシオは、群馬県のブラジルタウン大泉町出身の日系ブラジル人。ともに高校卒業後、ブラジルへ渡りプレーしたあとにザスパチャレンジャーズチームに在籍。現役引退後に通訳となった。

　フェリペは「兄は、通訳の先輩だし、理解し合える良き友達。対戦するのが本当に楽しみ。去年は1分1敗で一度も勝てていないので今回は勝ちたい」と話す。

　フェリペとファブリシオは日頃から頻繁に連絡を取り合い情報交換。試合前日も時間が合えば、“お茶をする”予定という。

[磐田]通訳のファブリシオが弟の宣戦布告に応戦

　24日にホームで群馬と対戦する磐田は23日、ヤマハスタジアムで最終調整を行った。 　練習後、「ブロゴラ見ましたよー」と笑顔だったのは通訳のファブリシオ。群馬で通訳を務める弟…続きをみる