韓国・慶南FCへの完全移籍が発表され、6月1日開催のナビスコカップ・グループリーグ最終節・FC東京戦が鳥栖でのラストマッチとなるヨ・ソンヘ。この日は鳥栖のオフィシャルカメラマンの協力により、報道陣から記念のフォトパネルが贈られた。
そんなヨ・ソンヘはFC東京戦に向けて、「まだまだ実感がわかないのが正直なところ。もちろん、最後まで良いプレーをして、一所懸命にやって良い姿を見せたい」と意気込みを語った。
ホームでの最後のゲームとなった清水戦では、キム・ミヌのクロスから頭で合わせて相手ゴールを脅かす場面もあった。キムミヌが「入らなくて残念だった」と振り返った一方で、ヨ・ソンヘも「ミヌから良いクロスが来たけど、決めることができなかった。いつも通りです」とコメントした。
ところが、その直後に「そんなこと言ってない」とキン・チョンフン通訳にツッコミを入れたヨ・ソンヘ。「いつもどおりです」はキン通訳が勝手に付け加えたものだったが、これもヨ・ソンヘの囲み取材ではよくある光景だ。
ヨ・ソンヘとキン通訳の仲の良さを示すワンシーンだが、この光景も含めて、ヨ・ソンヘの移籍が信じられないほど。そのプレーをしっかりと目に焼き付けたい。
(鳥栖担当 杉山文宣)
2014/05/31 09:45