16日が30歳の誕生日だったアレックス。練習後、「誕生日おめでとう!」と報道陣が話しかけると、「オブリガート(ありがとう)ね。30代はどうキャリアを終えるかを考える年代でもある。メンタル的、肉体的に高いレベルを保つには、35歳が一つの目安かなと思う」と自身の今後について神妙に話し始めた。
その後、「隣にいるルイス通訳も今日が誕生日。一緒に過ごすの?」と尋ねると、一転して爆笑。「いや、ルイスは男なので、やめとくよ(笑)。ルイスには悪いけど、奥さんと祝うほうが楽しいしね(笑)」と普段は仲の良いルイス通訳を突き放した。そのルイス通訳から、「ドウグラスの奥さんも明日誕生日なんだ」という情報が入ると、「じゃあ明日の試合に勝って、試合後にサポーターみんなでお祝いしたいね!」と、ガッチリまとまった。
ちなみに、「“三十路”(みそじ)という言葉は知っているか?」との質問には、「ブラジル人なので、知らないよ(笑)」。
(徳島担当 小田尚史)
2013/04/16 18:33