[清水]カルフィン・ヨン・ア・ピンが再来日。「もっと強くなって帰ってくる」

　9月18日にオランダに帰国していたカルフィン・ヨン・ア・ピンが、今月11日に再来日。現在はリハビリに励んでいる。

　7月19日の第15節・川崎F戦（0●2）で左ひざを負傷し、それ以来の出場はない。「24年間ずっとサッカーをやってきて、これだけサッカーができないのは辛い」（ヨン・ア・ピン）と心境を吐露。「負けた大宮戦（第26節／1●2）も病院のベッドの上にいて、歩けない自分がいて辛かった」とも話している。ただ、「足がまっすぐになった感じがする」と術後の経過も良さそうだ。

　復帰については未定だが、本人にとっては「天皇杯決勝に出て優勝したい」。これから辛いリハビリが待っているが、「戻ったときはもっと強くなって帰ってくる」と力強く語った。

（清水担当田中芳樹）

2014/10/14 20:08